Diccionari anglès-català: «terra cremada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «terra cremada»

català → anglès

terra cremada f 

  1. scorched earth

de terra cremada adj 

  1. scorched-earth
      política de terra cremada — scorched-earth policy
Exemples d’ús (fonts externes)
The Russians retreated, adopting a scorched-earth policy. Els russos es van retirar i van adoptar una política de terra cremada.
Font: Covost2
The new strategy is a scorched earth and ethnic cleansing strategy. La nova estratègia és la de terra cremada i de neteja ètnica.
Font: Europarl
Praise for The Burnt Country Elogi de la terra cremada
Font: NLLB
Scorched earth for the worker. Terra cremada per al treballador.
Font: AINA
It preferred instead the legally questionable and morally unjustifiable scorched-earth approach. En comptes d’això, va preferir un plantejament de terra cremada, jurídicament dubtós i moralment injustificable.
Font: Europarl
It is the policy of scorched earth. És la política de terra cremada.
Font: NLLB
– in 1948-1960, the UN received some documented evidence of the application of “scorched earth” tactics by the British army, backed by the United States, with the use of chemical and bioweapons against civilians in Malaya; – El 1948-1960, l’ONU va rebre algunes proves documentades de l’aplicació de tàctiques de “terra cremada” per part de l’exèrcit britànic, recolzada pels Estats Units, amb l’ús d’armes químiques i biològiques contra la població civil a Malàisia.
Font: MaCoCu
How does the scorched-earth policy work? Com funciona la política de terra cremada?
Font: AINA
Stalin orders the ’scorched earth’ strategy. Stalin ordena la tàctica de terra cremada.
Font: NLLB
In a word, it’s a scorched earth. En una paraula, és una terra cremada.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0